Blbinka na týždeň: an update